판씨는 봤다 - 4. 가르쳐줘 판씨!
 
"…"꾸벅꾸벅
 
"야, 유키노시타. 너 괜찮아?"팔랑
 
"후앗!? …괜찮아. 그보다 네 탓이잖니///"갸오-
 
"왜 난데…네가 좀처럼 전화를 안 끊으니까 그렇잖아"갸르르릉
 
"어머, 잠에 취해서 기억 못하는거니? 자기 전에 네가 말했단다? 그만 오래 전화를 해버렸다고"우쭐
 
"큭/// 설마 너, 녹음한건 아니겠지!?"벌떡
 
"무무무무슨 소리니!? 내가 그런 짓을 할리가 없잖아!! 이 망상가야는…"안절부절
 
"후에? 왜 그래? 무슨 얘기?"갸웃
 
"어? 따따따딱히 아무것도 아니야!! 그치?"삭
 
"아, 아아. 별 얘기 아니니까 신경쓰지마…그보다 나한테 돌리지마"어
 
"아-! 또 나만 따돌리고 있어!!"뿡뿡
 
"그, 그런건…"안절부절
 
"됐다구!! 오늘, 유키농네 집에 자러 갈거다 뭐!! 부럽지-"우쭐
 
"부러울리 없잖냐. 왜 자기 직전까지 까여야하는건데… 근데 지금이 그거냐…"하아
 
"미안해, 유이가하마. 그게…오늘은 도저히 빠뜨릴 수 없는 용건이 있어서…"시무룩
 
"그런가- 그럼 어쩔 수 없네…그치만그치만, 절대로 자러 갈거얏"이에이
 
"그래, 기대하고 있을게. 그럼…내일 봐. 너도…내일, 보자구나?"흔들흔들
 
"…예이예이. 그럼 간다"안녕
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
유키노시타 집
 
"정말이지, 너라는 사람은 어째서 그런 삐뚤어진 생각에 이르러버린거니…"두통이 나
 
"시끄러, 누구한테도 폐를 안 끼치니까 됐잖아…"켁
 
"폐인지 아닌지는 주위가 판단하는거란다, 수마트라가야"우쭐
 
"야, 나는 그런 대규모 재해는 일으키지 않아… 그보다 또 이런 시간이 되어버렸잖아…"하아
 
"정말이네…(너와 얘기를 하고 있으면 그만 작업이 진전되어버려)"꾸욱꾸욱
 
"아? 뭐라 했어?"음?
 
"기분 탓이야… 그럼 내일도 제대로 늦지 말고 오렴"챙
 
"알고 잇어. 그럼 내일 보자…자, 잘자///"부끄부끄
 
"그래, 잘 자렴///"부끄부끄
 
"…"
 
"…"툭
 
"역시 히키가야랑 대화하고 있으면 영감이 솟아서 점점 작업이 진전돼"므흐-
 
"…"판씨
 
"후으…그 꿈을 잊을 수 없어서 며칠에 거쳐서 마침내 만들어버렸어…"두근두근
 
"…"판씨
 
"소부고교 교복에 소매를 넣고"챙
 
"…"판씨
 
"통상 버전보다도 깊게 흐리멍텅한 눈"도용
 
"…"판씨
 
"후두부에 수수께끼의 안테나를 둥실둥실 띄운"둥실둥실
 
"…"판씨
 
"히키판군을!! 응냐아아///"꺄아-
 
"…"판씨
 
"진정해…유키노시타 유키노. 이런 칠칠맞지 못한 모습이 만일이라도 그에게 전해져버리면 큰일이 일어나버려!! 하지만…"두근두근
 
"…"판씨
 
"에헤헤헤…어떡하지, 히죽거리는게 멈추지 않아///"에헤헤
 
"…"판씨

"하아…히키가야는 나를 어떻게 생각하고 있을까? 가르쳐줘, 히키판군…"후우
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
"가르쳐줘, 히키판군"つ휴대폰 안 끊겼어
 
"히키판군!! 그 대답은 내가 가르쳐줄테니까, 이 대참사를 지금 당장 유키농에게 가르쳐주세요!///"팡팡
 
 
 

:
BLOG main image
네이버 블로그(http://blog.naver.com/fpvmsk) by 모래마녀

공지사항

카테고리

모래마녀의 번역관 (1998)
내청춘 (1613)
어떤 과학의 금서목록 (365)
추천 종합본 (20)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

태그목록

글 보관함

달력

«   2024/04   »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Total :
Today : Yesterday :
04-17 01:58